りんごと赤ワイン、そしてスパイスを合わせた大人の味わいのジャムです。

さまざまな食材と相性のよい万能なりんごですが、赤ワインとの組み合わせは格別。そこにカルダモンとスターアニスを加え、いつものりんごジャムとはひと味違う、奥行きのある味わいに仕上げました。

トーストやヨーグルトにはもちろん、クラッカーに合わせてお酒のおともにも。甘さの中にほんのりとスパイスが香る、大人のためのジャムです。

hocoroのジャムは、着色料・香料・増粘剤・保存料を使用していません。りんごは、有機JAS認定農園で農薬・化学肥料を使わずに育てられたものを使用しています。

安心して、大切な人と一緒に。
やさしく深みのある味わいを、どうぞお楽しみください。


This is a slightly more refined, grown-up jam made with apples, red wine, and spices.

Apples pair beautifully with many ingredients, but their combination with red wine is truly special.
We’ve added cardamom and star anise to create a deeper, more complex flavor—something a little different from a classic apple jam.

Enjoy it on toast or with yogurt, or pair it with crackers as a sweet accompaniment to drinks.
With gentle sweetness and a subtle hint of spice, it’s a jam made for more grown-up moments.

hocoro jams and pastes are free from artificial coloring, flavoring, thickeners, and preservatives.
The apples used are grown at a certified organic (JAS) farm, without pesticides or chemical fertilizers.

Enjoy it with peace of mind, together with someone special.
We hope you savor its gentle yet rich flavor.


◆配送について About delivery◆
商品は、５個までクリックポストで発送できます。
郵便受けに配達されるので、受け取りのための在宅が不要！
（６個以上ご購入の場合は、ゆうパック／ヤマト宅急便からお選びいただけます。）

※ご注意ください！※
重量の制限があるため、６個以上はクリックポストでは発送できません。
間違って選択された場合、一旦ご注文をキャンセルし、正しい配送方法をご選択の上再度ご購入いただくことになります。（システム上、店舗側からの配送方法の変更ができません。）

** Shipping Information **
Up to 5 items can be shipped via ClickPost (Japan Post) for ¥230.
ClickPost deliveries are sent directly to your mailbox,
so you do not need to be at home to receive your package.
If you purchase more than 5 items, your order will be shipped via Yu-Pack (Japan Post) or YAMATO TRANSPORT.

** Please Note **
Due to weight limitations, orders of more than 5 items cannot be shipped by ClickPost.
When purchasing more than 5 items, please select Yu-Pack (Japan Post) or YAMATO TRANSPORT as your shipping method.
If ClickPost is selected for an order exceeding the limit, the order will need to be canceled, and we kindly ask that you place a new order with the correct shipping method.